Leserbriefe.

Gerade weil ich bezüglich diesen Kommentars gefragt wurde, wie ich denn nun tatsächlich hieße, sei es näher erläutert.

Wir erinnern uns. Irgendwann in grauer Vorzeit wurde in Österreich alles umbenannt, was ein "von" im Familiennamen hatte; so kam es zum Beispiel zu so bemerkenswerten Namenskreationen wie die Familie Derehrenburg, die eigentlich von der Ehrenburg geheißen hatte.

Jedenfalls erklärte ich das ganze am Beispiel von Otto von Habsburgs, der in Deutschland Otto von Habsburg und in Österreich, weil österreichischer Staatsbürger, Otto Habsburg-Lothringen heißt.

Jetzt wurde ich gefragt, wie ich denn nun hieße, ebenfall ein von vor dem Familiennamen Schirach, ebenfalls deutscher und österreichischer Staatsbürger.

Tatsächlich heiße ich in Deutschland ebenfalls Justus von Schirach und in Österreich Justus Schirach, was mich nicht daran hindert, auch in österreichischen Landen illegalerweise das von-Partikel lauthals zu verwenden, und somit vielleicht eine monarchistische Revolution auszulösen drohe. Danke.